terça-feira, 9 de junho de 2015

ARTIGO: O ÁLBUM SURVIVAL DE BOB MARLEY E OS FRAGMENTOS DA HISTÓRIA POLÍTICA DA ÁFRICA COLONIAL

Recebi mais uma colaboração para o nosso blog. Gabriel Silva Soares é formado em História na Universidade Federal do Recôncavo da Bahia. Neste texto ele faz uma reflexão sobre o engajamento político da música de Bob Marley.  Publico para que possamos ler e debater ideias de Gabriel.

Boa leitura.





O ÁLBUM SURVIVAL DE BOB MARLEY E OS FRAGMENTOS DA HISTÓRIA POLÍTICA DA ÁFRICA COLONIAL

Gabriel Silva de Jesus

Licenciado em História pela UFRB


O álbum Survival do imortal artista Bob Marley foi lançado no ano de 1979, no Studio da lendária gravadora Tuff Gong. Juntamente com sua banda The Wailers, Bob Marley pensou e realizou esse álbum dentro da conjuntura política passada pelo continente africano nessa época. Como é sabido, ao longo de todo o século XX a África vai passar por grandes movimentos de contestação contra o poder e a força colonial, tendo muitos países conseguido conquistar sua independência. Survival foi considerado pela crítica como o álbum mais politizado da carreira de Bob Marley. De fato, com forte mensagem contra o poder do sistema colonial, as músicas presentes no álbum podem ser interpretadas como porta-voz contra os problemas sociais e políticos passados pelo continente na época, por exemplo, África United, single mais conhecido do álbum, pede aos africanos para se juntarem e lutarem contra a dominação europeia. O álbum teve tanto efeito que os líderes da África do Sul no período do Apartheid chegaram a censurá-lo no país. Nessa breve reflexão, procuramos problematizar o álbum Survival dentro dos acontecimentos políticos vividos pelos africanos no decorrer do século XX.
O primeiro single do álbum, Africa United, já traz a mensagem revolucionaria vista ao longo de todo o disco. Nesse sentido, a música faz uma alusão ao uso dos colonos brancos das diversas brigas existindo entre as etnias localizadas nas vastas terras da mãe África. Os brancos imediatamente perceberam que seria mais fácil colonizar no bojo dessa alteridade existente nas etnias negras, passando a financiar com armas, dinheiro, material hospitalar etc, uma etnia que quisesse se submeter ao seu poder. Quanto a isso, existe uma crítica historiográfica acerca do termo colaborador ou aliado. O historiador africano Albert Adu Boahen, observou nitidamente a utilização estratégica do rei dos Gun de Porto Novo, Tofa, na chegada dos franceses em sua terra. Encurralado no momento em que os bretões vieram, visto que esse rei tinha que encarar dois diferentes reinos africanos: no norte os reis Fon do Daomé, no nordeste os Yourubas, além dos britânicos na costa atlântica, a única solução viável para o rei dos Gun estava na aliança com os Franceses, inusitada válvula de escape para ele derrotar seus inimigos. Portanto, segundo Boahen, somente uma escola de historiadores sem conhecimento dos problemas que os vários reinos africanos teriam que enfrentar, bem como aqueles que não conseguem enxergar as iniciativas tomadas pelos próprios africanos na tentativa de realizar atividades voltadas para seus interesses, ou mesmo certos estudiosos que procuraram analisar a história africana dentro da visão eurocêntrica, conseguem conceituar os líderes africanos como colaboradores[1].
Como podemos notar, a crítica de Bob Marley, na música Africa United, estaria no pedido aos africanos para se unirem e lutarem na resistência do poderio colonizador europeu. Então, versos que surgem na canção vão colocando o pedido de Marley de forma mais evidente, como: “[...] Como seria bom e agradável Diante de Deus e do Homem, Ver a unificação de todos os africanos como já tem sido dito, deixe ser feito nós somos as crianças do homem rasta nós somos as crinças do homem elevado”, assim como:“ Então áfrica te une, te une para o bem do nosso povo Te une pois está mais tarde do  que você pensa, Te une para o benefício de suas crianças Te une pois está mais tarde do que você pensa a África espera por seus criadores, a África espera por seus criadores a África você é meu antepassado fundamental Te une para os africanos que estão no mundo, Te une pelos africanos de longe África te une. ” 
Podemos procurar entender formas de defesa por parte dos africanos diante das hostilidades do poder colonizador dentro das diversas associações etnicas existentes no centro urbano. Essas associações nada mais representavam do que uma extensão das etnias do campo presente na vida citadina africana. Assim, organizada no modelo hierárquico: associações de aldeia, de etnia e de clã, um dos seus objetivos basicamente estava presente numa maneira de melhor ajudar os emigrados vindo do campo a se instalarem na vida urbana, fazendo mitigar o reflexo agressivo de um ambiente completamente diferente ao habitat natural desses aventureiros africanos. Desse modo, ao chegar nessas novas fronteiras de concreto e aço, os povos vindo do campo tinham como primeiro contato os membros de sua etnia, do seu clã, ou mesmo de sua antiga aldeia. Estabelecidos em sua associação, esses povos aprendiam como se comportar nas cidades, nos ofícios proletários, nas buscas de empréstimos etc[2].
A questão mais importante dessas aldeias diz respeito ao valor simbólico dos laços de fidelidade a cultura da aldeia de origem, permitindo a manutenção do controle dos integrantes da associação, a língua era um dos elementos fundamentais para a estabilização de uma associação. Paulatinamente, os europeus passariam a desconfiar dessas possíveis organizações conspiratórias dentro dessas associações. No entanto, não encontrando indícios de possíveis revoltas, o aparelho administrativo colonial passou a utilizar as associações a favor de sua dominação, consultando elas através de inúmeras questões, como educação, impostos e um desenvolvimento comunitário. Exemplos das formações de associações estão espalhados por toda a África. No Quenia, devido ao tamanho intenso e agressivo da colonização enrijecido pelo sistema colonial britânico, o único estabelecimento de proteção cultural e lamento da dor das perdas estariam na formação de associações, de modo que nesse país podemos encontrar associações étnicas mais solidamente estabelecidas existindo um contingente populacional absurdamente maior, comparado aos países limítrofes, no caso de Uganda e da Tanzânia. Outros modelos de organizações culturais estariam sendo realizados pelo viés da religião, ao invés da etnia. Isso se poderia encontrar no caso da África mulçumana, particularmente no ano de 1935, com a fundação na Argélia da Associação dos ‘Ulama’, cuja realização tendeu a proteger a prática do islã dentro da situação colonial.   Por fim, grosso modo, as associações serviriam como disse Bob Marley de uma África unida, pois foi nesse tipo de estabelecimento que os africanos conseguiram uma autoproteção, bem como autoestabilização[3].
A música que traz o nome do álbum, Survival, consegue trazer explicações para o desmantelamento de toda a cojuntura administrativa realizada pelos povos africanos antes da invasão dos europeus[4]. Com efeito, trechos como “o bom homem nunca é honrado em seu país, a sobrevivência negra nada muda tudo estranho, nada muda, tudo estranho, nós temos que sobreviver nós temos que sobreviver, mas viva como um semelhante nos olhos de todo o poderoso”, dão evidências desse novo mundo estranho imposto aos africanos durante a conquista realizada pelos europeus.
Numa tentativa de poder estabelecer sua dominação eficazmente, o poder colonial destruiu valores ancestrais dos africanos, como a língua, possibilitando um mundo estranho aos africanos dentro de suas próprias terras. Dois modelos de atuação movidos na busca da centralização de uma política de assimilação variando nos assuntos como língua, cultura e educação, se destacaram: o primeiro modelo era francês, onde houve a centralização dos africanos dentro do sistema de educação universal. No segundo caso, estaria o pragmatismo inglês, fornecendo a língua inglesa logo no início do ensino elementar, mas não sem antes utilizar as várias línguas dos aborígenes africanos ao seu próprio favor, uma vez que no primeiro momento os ingleses colocariam em prática no sistema educacional de suas colônias as línguas nativas, uma maneira de poder posteriormente inserir a língua inglesa[5]
Como se vê, as tradicionais línguas africanas foram postas para fora dos interesses coloniais do ocidente. Dotadas de valores, tradições, vibrações, símbolos de heranças ancestrais, orgulho das variadas etnias africanas, as línguas nativas foram barbaramente arrancadas para serem implantadas em seu lugar as línguas padronizadas e canonizadas do mundo ocidental, a exemplo do francês, português e inglês. Essas últimas línguas foram institucionalizadas nas administrações públicas, na educação superior e nos grandes negócios internacionais. Na verdade, ainda é possível encontrar as línguas autóctones no cotidiano e nos negócios das feiras nas povoações continentais. Mesmo assim, com a introdução das línguas internacionais perdeu-se as raízes de culturas que pulsaram dentro dos valores materiais e dos antepassados, verdadeiros portadores de saberes praticamente conservado intactamente, heranças imateriais corroídas pela ganância, vislumbre e capricho dos brancos europeus[6].
De qualquer forma, as línguas nativas devem ser passadas somente como via do conhecimento, sendo línguas de aprendizado nos diversos níveis de ensino, igualmente possibilitando aos jovens africanos a sabedoria de centenas de anos exercida pelos povos africanos, mas também a língua simplesmente deve ser cultuada e transmitida para as futuras gerações como uma arma poderosa na defesa contra os ataques da força colonial, sobretudo no que tange a questão cultural. Sendo a língua um elemento fundamental na capacidade de dominação em massa, um domínio e defesa de uma língua consegue dar elementos de resistência para anular os interesses também da economia, da política, da geografia etc. Para os autores Aklilu Habte e Teshome Wagaw, as universidades é que deveriam realizar o papel de vanguarda no sentido de preservarem e passarem o saber linguístico dotado de valores culturais para os africanos. Veja, as mesmas universidades que colaboraram para destruir com a língua nativa dos africanos, como foi o caso da colonização britânica vista acima. Ora, que universidade esses autores estão falando, a universidade ocidental, a mesma instituição formada por valores éticos e morais cristãos? Provavelmente deve ser essa, mas para nós o saber, o ensinamento e a manutenção devem ser passados e guardados pelo que restou das várias etnias que havia no continente, só os ancestrais estabelecidos em seus habitat naturais que serão capazes de preservarem e transmitirem um tal saber orgânico da língua africana, só eles serão capazes de resistir e sobreviver ao ambiente hostil vivido pela África até os dias atuais[7].
A questão acerca da vestimenta também significa outro item convergente na esfera para observar esse mundo estranho implantado pelos europeus. Na África tradicional existiam diversas maneiras de ornamentar o corpo, indo da escarificação passando pelas tatuagens e pinturas corporais, chegando até penteados e as várias maneiras de praticar as cirurgias que alteravam o corpo humano. É indispensável comentar que joias e vestimentas também completava o cenário da moda africana pré-colonial. No entanto, após o estabelecimento do poder colonial ocidental passariam a proibir as artes do corpo; como a pintura corporal, tatuagens e escarifações. Esses dois últimos elementos foram interpretados como bárbaros. Alguns ornamentos estariam sendo abolidos devido aos valores éticos e morais da economia, ainda pelos hábitos desejados no trabalho, mas também do próprio conforto. Alguns sinais do momento em que o poder colonial começou a interferir na arte africana aborígene estavam no desdém por parte deles acerca da prática cultura da inserção de anéis de cobre no tornozelo e nos pescoço[8].
Numa busca de roupas adequadas ao interesse europeu, os missionários tiveram um papel de destaque. Alguns exemplos da interferência direta executada por eles estiveram na Sul do Saara onde propuseram um modelo de roupa decente para ser usadas pelas mulheres, o conjunto básico composto por saia e blusa longas. Ademais, no geral a administração colonial inseriu em todo território africano diversos tipos de trajes: camisas, shorts, roupas no modelo militar, uniformes para funcionários e para os militares. Contudo, as roupas de caráter urbano é usada somente pela elite europeia situadas nas cidades. O fascínio dessas roupas europeias na África ficou acerca de uma pequena elite africana, sem contar com um ou outro sujeito tanto no campo como na vida citadina que vestiu tais roupas, já que em diversos pedaços do território africano muitos ainda continuavam resistindo com a prática de suas roupas naturais. O caso da África setentrional e Ocidental com suas roupas de tipo islâmico. Na África do Oeste, no Sael, os africanos permaneciam usando o chamado bubu. Nas áreas costeiras desse último território citado, a vestimenta era do tipo ioruba. Enfim, no Marrocos ainda se vestia o Albornoz, uma indumentária típica daquele país[9].  
De todas as canções do álbum, a música Zimbabwe se caracteriza como a mais expressiva dentro desse contexto de uma busca pela África liberta. Composta inicialmente para poder ser tocada no dia da independência da Rodésia do Sul, a antiga colônia pertencente aos britânicos, à música acabou sendo entendida por muitos críticos, através da aceitação do público desse país, como um hino não oficial do Zimbabwe pós- independência. A canção, por vezes, aparenta tratar-se de mais uma relatando as aberrações do sistema colonial, havendo nesse território inclusive um apartheid, mas ela se enquadra como singular por clamar e convocar o povo a luta, na busca por um território igualitário de oportunidades, onde brancos e negros podem conviver harmonicamente[10].
Então, alguns versos dessa música consegue demonstrar um sentimento da teia revolucionária presente e exercida pelo mestre maior do reggae, como “Todo homem tem direito de decidir seu próprio destino e nesse julgamento não há parcialidade então, armas em mãos, com o exército vamos lutar esta pequena luta porque essa é a única forma de superarmos nossos poucos problemas”, assim como: “... Irmãos vocês estão certos, vocês estão certos nós vamos ter que lutar, nós vamos ter que lutar vamos lutar, lutar pelos nossos direitos... Dividir e reinar só poderia nos separar no peito de todos os homens bate um coração então logo vamos descobrir quem são os verdadeiros revolucionários e eu não quero que o meu povo seja enganado por mercenários...”
Nas suas colônias africanas do sul, os britânicos no âmbito da independência delas passaram por amplas dificuldades. No Zimbábue, por exemplo, a luta se deu na direção dos combates contra o racismo, mas também na luta contra o colonialismo. Não obstante, a complexa situação da libertação também perpassava a reação dos fragmentados povos nativos, no caso do Zimbábue as etnias mais notáveis foram os shonas e ndebele. As questões de gêneros chama atenção nesse episódio, podemos notar dentro da força de libertação da Zimbabwe African National Union (ZANU) um excedente expressivo de mulheres que lutaram lado a lado dos homens, ao contrário da força de libertação da Zimbabwe African People’s Union (ZAPU) que teve nos homens uma quantidade maior na luta. Na ZANU estaria à etnia dos shonas, de quem Rubert Mugabe era seu filho mais ilustre. No caso do ZAPU, a etnia participante era o ndebele. Com efeito, dentro desses movimentos estaria um objetivo maior, pois neles constava a luta pela libertação, portanto, era uma luta pelo conjunto do Zimbábue, mas também desmembrado uma luta paralela em busca da própria sobrevivência da manutenção dos grupos étnicos, se caracterizando então através de uma luta em prol dos interesses e valores mais alargados: a questão nacional[11].
É interessante notar essa ampla participação das mulheres nos conflitos pela libertação, muitas delas eram provenientes das duas etnias citadas acima. Como a luta se deu a cabo no interior do continente, as mulheres puderam participar exercendo protagonismo de relativo destaque, constando entre os papeis exercidos os de auxiliares nas lutas e em determinados casos tendo participação efetiva na linha de frente. Ora, Bob Marley na música só se refere aos irmãos que lutaram do sexo masculino, esquecendo portanto o destacado protagonismo executado pelas mulheres na luta da independência do grande Zimbábue. Deixando de lado o debate sobre o machismo do cantor, talvez esse fato possa ser analisado em um importante estudo, já que estudos de gênero hoje é um campo extremamente na moda, gerando calorosas discussões em âmbito acadêmico[12]. Portanto, Qual foi o verdadeiro papel das mulheres nas lutas pela independência do Zimbábue?
Dois acontecimentos possibilitaram a independência do Zimbábue: a ajuda dos países socialistas, especialmente da China e a vitória dos vietnamitas na guerra de guerrilhas contra a maior potência bélica do globo, os Estados Unidos. A China no afã de conquistar terras para propagar as ideias socialistas, viu nos movimentos de libertação nacional africano uma possibilidade bastante eficaz visando seus objetivos. Os guerrilheiros da ZANU tiveram no treinamento e no recebimento de equipamentos por peritos chineses o motor do alicerce no objetivo da libertação[13]. Os chineses acreditaram que sendo realizada com sucesso a independência do Zimbábue com o apoio deles, estaria então a porta de entrada da influência socialista chinesas nas diversas agitações rumo às lutas pela conquista da libertação nos diversos movimentos nacionais presentes em todo território africano. Não à toa os chineses tiveram papel protagonista nas libertações coloniais dos países de língua portuguesa, exemplo de Angola e Moçambique, ainda assim na Namíbia, emprestando assistência militar e econômica[14].
Quanto ao desempenho dos guerrilheiros vietcongues conduzindo a vitória do seu exército rebelde nacional contra o poderio imperialista norte-americano, esse possibilitou inspiração imediata aos movimentos de libertação nacional, uma vez que a vitória realizada pelos vietnamitas esteve no calor dos eventos das revoltas guerrilheiras africanas em busca de sua libertação nacional. Na verdade, a vitória do Vietnã do Norte perante seu opressor ianque, levava a cabo e colocaria em xeque a invencível armada militar dos Estados Unidos. Estariam aqui as brechas que os exércitos rebeldes de libertação nacional africano necessitavam na via de conduzir suas vitórias contra o poderio militar europeu. Assim, não restava dúvidas para os líderes dos exércitos nacionais, incluído o Zimbábue, que a abnegação, a vontade e engajamento de um povo possibilitava levar adiante de forma gloriosa a causa em questão. Ora, nada mais estaria presente aqui se não a questão da determinação de um povo na busca de superar seu opositor militar, nesse caso, os regimes imperialistas, racistas e colônias exercidos pelas nações europeias. Então, no Zimbábue a vitória dos vietcongues estabeleceu alto confiança para os combatentes rebeldes, mas não sem antes entrar através dos aliados chineses e vietnamitas as técnicas utilizadas pelos vietcongues em suas guerrilhas nas selvas do Vietnã, sendo esse um fator de destaque na própria conquista da independência nacional zimbabuana[15].
A ajuda chinesa oferecida nos acontecimentos da libertação do grande Zimbábue esteve como um dos elementos fundamentais que conduziram a vitória do exército de Mugabe, inclusive seria reconhecido com honras presidenciais pelo próprio Mugabe, a qual concedeu o papel exercido pela ideologia maoista, fortemente influenciada pela ideologia marxista comunista, como responsável direto pelo entusiasmo ideológico e militar exercido pelo movimento nacionalista do Zimbábue. Ademais, dentro dessa ajuda estaria a introdução da ideologia socialista nessa região. Elo junto ao oriente, o socialismo possibilitava a afirmação e autonomia ao Zimbábue no pós-independência, sem a adesão rumo ao socialismo chinês e de Moscou, ficaria impossível de manter o país na sua liberdade.  De fato, o socialismo encabeçado por Moscou e a China teve uma influência considerável dentro do continente africano, tendo seu auge nos idos do pós-guerra do Vietnã. Assim, esses dois países passariam a alargar seus laços junto aos países coloniais de línguas portuguesas, tendo participações diretas na independência deles, bem como influenciaram também na Zâmbia, no Chifre da África e na Tanzânia[16].
Uma questão imprescindível no período pós-libertação do Zimbábue diz respeito à questão dos valores que o Estado passou a usar gozando de sua independência. Fica evidente, que o sentido dado aos símbolos da nova nação, como o hino, pretendeu valorizar a unidade, a liberdade e o trabalho, enquanto que a bandeira estampava em seu brasão símbolos de um passado glorioso, sendo representado pela figura de uma ave misteriosa que ficava sobrevoando as ruínas do grande Zimbábue. A figura de uma águia pode representar simbolicamente uma associação entre um passado guerreiro e vitorioso, provavelmente através das diversas rapinagens nas conquistas obtidas contra os povos inimigos. Nesse sentido, dentro desses poderes simbólicos poder-se-ia observar algumas ideologias: na busca de um discurso procurando afirmar uma identidade, um desenvolvimento, uma busca por unidade, um apelo em função de justiças sociais e a famigerada busca pela liberdade[17].
Por fim, através desse texto pretendemos instigar os leitores a pensarem nas possíveis associações que Bob Marley procurou dar na tumultuada política africana durante o período das libertações nacionais nas canções do seu álbum Survival. Sem pretensões de analisar todas as músicas, bem como de fazer um panorama de toda a situação complexa da política africana nessa época das independências, apenas procuramos fazer uma reflexão diante de algumas letras do álbum com fragmentos políticos, culturais, sociais, etc., das situações de alguns países que conseguiram conquistar sua independência nacional. Assim, nossa pretensão também foi chamar atenção para um possível estudo sobre a história da África pouco pensada, e tão pouco estudada, aliás, Bob Marley dentro da academia brasileira ainda é um tema quase que intocável, tendo seus trabalhos sobre a África um significado extraordinário para entender o continente no século XX, como foi visto pelo álbum Survival. Sem dúvida, esse álbum entrou para a história da música mundial como um disco para além de simples canções de reggae, mas sim, sendo um instrumento de conclamação aos povos africanos a lutarem por sua libertação nacional, pois como disse o próprio Bob Marley, fazendo alusão à união e a guerra dos oprimidos como o caminho mais luminoso para encontrar Jah, em uma das canções do álbum, One Drop: “Você encontrará sua redenção e então nos ensinará sobre sua majestade pois não queremos a filosofia do diabo e então nos ensinará sobre sua majestade pois não queremos a filosofia do diabo.”
O histórico Show da independência do Zimbábue apresentado por Bob Marley no fatídico dia de 18/04/1980.



[1] Ver em: Boahen, Adu Albert (org). História geral da África, VII: África sob dominação colonial, 1880-1935. Brasília, Unesco, 2010. Por sua vez, Importante salientar que as brigas existentes entre as inúmeras etnias africanas remontam desde os primórdios da história africana. Citando um só exemplo, temos o período do tráfico de escravos, onde na mesma Costa Ocidental, portanto, onde está localizada Porto Novo, na segunda década setecentista, as ações militares do rei do Daomé, Agaja, conseguiram derrotar diversos reinos na Costa Ocidental atlântica, como foi o caso dos reinos de Aladá (ou Ardra), esse no interior da costa, Huedá já no litoral da costa. Dentro desse contexto, também o reino do Daomé entraria em confronto com o reino de Oió, vencendo-o no ano de 1732. Nessas guerras os interesses ficavam acerca da tomada do forte feitoria de Ajudá, importante mercado dos escravos africanos. Ver em: Silva, Alberto da Costa e. Francisco Félix de Souza, mercador de escravos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: EdUERJ, 2004. p.49-56.  
[2] Boahen, Adu Albert (org). História geral da África, VII: África sob dominação colonial, 1880-1935. Brasília, Unesco, 2010.
[3] Idem.
[4] Como se dava o estabelecimento do sistema colonial. Após romper com os quadros da resistência, o colonizador ao invés de construir indústrias em solos africanos, simplesmente passariam a ter como único recurso, em curto prazo, o estabelecimento da União Aduaneira (1884). Com essa União os colonos passariam a deter o monopólio do mercado, por exemplo, no caso do imperialismo francês, a França detinha o monopólio do mercado da Argélia voltado para uma indústria francesa, levando desvantagem no mercado global por seus preços determinados altos. Pois bem, esse formato de sistema colonial não pretendia vender seus produtos aos argelinos, pois esses não tinham dinheiro para adquirir os produtos, ficaria então a cabo do poderio imperialista Francês o poder aquisitivo presente na colônia argelina, onde se beneficiava com as vantagens adquiridas com o monopólio dos produtos, são eles que vão ter a capacidade de comprar os produtos e de exportar para o mercado internacional. Eventualmente os colonos seriam os compradores oficiais, fruto da criação de um capitalismo ganancioso em encontrar novos mercados. Uma das medidas adotas pelo poder colonial Francês esteve na implantação, em outras palavras, na imposição de um código de língua francesa aos mulçumanos argelinos, fazendo com que eles deixassem suas terras e se espalhassem de modo transeunte nos precários centros urbanos da chamada África branca, não foi possível adotar as estruturas internas porque era favorável adotar o código bretão para poder estabelecer uma lei econômica, sendo ela brutal e artificial, implantada dentro das condições do liberalismo capitalista. Ver em: Satre, Jean-Paul. Colonialismo Y Neocolonialismo. Situations, V. Ed.Losada, S.A. Buenos Aires,1965. p.20-36. 
[5] Mazrui, A. Ali e Wondji, Christophe (Org). História Geral da África, VIII: África desde 1935. Brasília: Unesco, 2010.
[6] Idem.
[7] Ibidem.
[8] Ibidem.
[9] Ibidem.
[10] Ibidem.
[11] Ibidem.
[12] Ibidem.
[13] Além dessas questões, existe uma especulação que o próprio Bob Marley pelos “bastidores” estava colaborando nas aproximações de laços que possibilitaram o fornecimento de armas aos guerrilheiros do Zimbábue.
[14] Ibidem.
[15] Ibidem.
[16] Ibidem.
[17] Ibidem.

quarta-feira, 3 de junho de 2015

KEL TAMACHEQUE: Além fronteiras

Estou agora  vendo a apresentação do projeto de doutorado do colega Mahfouz Ag Adnane. O tema do trabalho é Kel Tamacheque além das fronteiras: encontros intercomunitários e festivais comunitários no Saara. 2000 a 2014.

Mahfouz é Tamacheque, povo que vive em alguns países a África, como Argélia, Mali, Niger, Líbia e Burkina Faso grande parte no deserto do Saara. Fez Mestrado e agora doutorado aqui no Brasil. O projeto de tese examina como esses festivais e encontros intercomunitários expressa uma luta histórica dos Tamacheque contra a marginalização no interior de Estados pretensamente nacionais nascidos da descolonização e renegam sua composição pluricultural.  

O trabalho será baseado na História oral dos festivais e encontros. Como diz Mahfouz, "ele usará imagens, sons, ....como fonte", sem deixar de usar textos escritos. O foco é contextualizar historicamente esses eventos ressaltando os objetivos, princípios, ideologias e interesses envolvidos na organização dos eventos. 

Um trabalho fascinante que nos oferece pistas para pensar outras dimensões da áfrica contemporânea. Vamos acompanhar a evolução deste trabalho.

sábado, 30 de maio de 2015

UMA CONVERSA SOBRE AS ÁFRICAS NO COLÉGIO SÃO LUÍS

No dia da África,  25 de maio,  aconteceu uma  roda de conversa  sobre o continente africano,  no Colégio  São Luís,  em Muritiba,  no Recôncavo baiano.
Essa atividade  é  uma iniciativa do professor de História do Colégio São Luís.  Borges  indicou  pelo segundo ano consecutivo,  o  livro Uma conversa sobre  as Áfricas para  suas turmas do primeiro  ano do ensino médio.

As turmas estudam o livro,  fazem atividades em sala e depois tem um bate papo com o autor.   Foi uma manhã  animada, com muitas perguntas sobre o  conteúdo e a forma do livro.  Muitas questões também sobre o  combate ao racismo.

Deixo aqui registrado meus agradecimentos ao professor Borges, a   professora Bilinha, diretora do Colégio São Luís e, especialmente,  aos alunos  que exploraram  bem o livro.

segunda-feira, 25 de maio de 2015

DEFESA DE TCC

Hoje, 25 de maio de 2015, defendi a monografia: Anotações sobre "arte africana" a partir de uma exposição no Brasil. O trabalho foi orientado pelo prof. doutorando Juvenal de de Carvalho (UFRB). E examinado pelos professores doutores, Leandro Almeida (UFRB) e Pedro Leyva (UNILAB).
O pesquisa teve como objetivo analisar e discutir a ideia de "arte africana" tendo como base as matérias da revista Veja e da revista Istoé.
Meus agradecimentos aos professores e a  todos que compareceram!

domingo, 24 de maio de 2015

INTEGRANTES DO NEAB UFRB DEFENDEM TCC NO DIA DA ÁFRICA

O grupo de pesquisa em História da África do NEAB UFRB convida para a sessão de defesa dos TCCs de 3 integrantes da equipe que ocorrerá nesta segunda feira, 25 de maio, dia da África.


Dia: 25 de maio de 2015
Local: Pavilhão Leite Alves / CAHL, UFRB, em Cachoeira.


A seguir a relação dos trabalhos que serão apresentados

Discente: Neusa Sacramento de Oliveira
Título: “Anotações sobre a ‘arte Africana’ a partir de uma exposição no Brasil”

Banca: Prof. Ms. Juvenal de Carvalho Conceição (Orientador),
            Prof. Dr. Pedro Acosta Leyva,
            Prof. Dr. Leandro Almeida

Hora: 15:00hs.


*****

Discente: Rosália dos Santos Pimentel
Tema: “Notícias sobre o protestantismo e as ações missionárias em Moçambique: o caso das missões África PIEIA"

Banca: Prof. Ms. Juvenal de Carvalho Conceição (Orientador),
            Prof. Dr. Pedro Acosta Leyva,
            Prof. Dr. Leandro Almeida

Hora: 16:00hs.



*****

Discente: Wilson Oliveira Badaró
Título: “Anotações sobre as práticas de cura no Egito Antigo, entre os séculos XXVII e XXV a.C. a partir do papiro de Edwin Smith”.

Banca: Prof. MS. Juvenal de Carvalho Conceição (Orientador),
            Prof. Dr. Orlando Almeida Santos,
            Prof. Ms. Dênis Renan Corrêa

Hora: 17:00hs.



Aguardamos sua presença

quinta-feira, 21 de maio de 2015

SEMINÁRIO NA UFRB SOBRE GÊNERO E PODER EM MOÇAMBIQUE



Convidamos a tod@s para o Seminário “Gênero e Poder em Moçambique”, com a participação da Dra. Isabel Casimiro da Universidade Eduardo Mondlane, de Maputo, Moçambique.
Será nesta sexta, 22 de maio de 2015
 A atividade é uma iniciativa do Dr. Osmundo Pinho, professor do Mestrado em Ciências sociais da UFRB


DESAFIOS ATUAIS DA UNIÃO AFRICANA


Mês da África: Palestra na Biblioteca Anísio Teixeira falará sobre a África contemporânea




Derrubar antigos conceitos de que o continente africano ainda é um lugar onde os mais diversos problemas sociais perduram atualmente é um dos alvos da palestra “Desafios atuais da união africana”, que será ministrada pelo professor de história da África, Juvenal Carvalho (UFRB). A palestra – que é aberta ao público – acontecerá na próxima quinta-feira (21) às 14h30, na Biblioteca Anísio Teixeira (Pelourinho).
O encontro faz parte da série de programações promovidas pela Fundação Pedro Calmon/SecultBa que estão sendo realizadas nas Bibliotecas Públicas, neste mês, para celebrar o Mês da África

domingo, 19 de abril de 2015

CONVERSA SOBRE AS ÁFRICAS: DEFESA DE TESE DE DOUTORADO

CONVERSA SOBRE AS ÁFRICAS: DEFESA DE TESE DE DOUTORADO: O professor Orlando Almeida Santos, angolano que está fazendo o doutorado em Ciências Sociais na Bahia fará defesa pública de sua Tese sobre...



Professor Juvenal,

Grato pela divulgação e por mim prestigiar com a sua presença. Kandandu















terça-feira, 14 de abril de 2015

O CULTO DA SERPENTE NO REINO DE UIDÁ




Reproduzo aqui a mensagem que acabei de receber  convidando para o lançamento de dois livros. Veja a seguir


Fio de relatos: reflexões sobre a construção e divulgação de conhecimentos na literatura de viagem e nos museus

Como se constrói um relato? Em qual rede ele se insere? Como e para quem ele é divulgado? A partir dessas questões as autoras Lia Laranjeira e Maria Paula Correia convidam a tod@s para uma conversa com a apresentação de seus livros: “O Culto da Serpente no Reino de Uidá: um estudo da literatura de viagem europeia, séculos XVII e XVIII” (EDUFBA) e “Que público é esse? Formação de públicos de museus e centros culturais”.







sexta-feira, 10 de abril de 2015

DEFESA DE TESE DE DOUTORADO

O professor Orlando Almeida Santos, angolano que está fazendo o doutorado em Ciências Sociais na Bahia fará defesa pública de sua Tese sobre o comércio de rua.

TÍTULO DA TESE: Dos Cantos aos Camelódromos: comércio de rua e territorialidade negra no Centro Antigo de Salvador


Orientadora: Prof.ª Dr.ª Maria Gabriela Hita
Co- Orientador: Prof. Dr. Livio Sansone

DATA DA DEFESA: 16/04/2015
HORÁRIO: 09h
LOCAL: Sala de extensão / Pavilhão Raul Seixas


BANCA EXAMINADORA
Prof ª. Drª. Maria Gabriela Hita (UFBA)
Doutora em Ciências Sociais pela Universidade de Campinas

Prof. Dr. Livio Sansone (UFBA)
Doutor em Antropologia pela UvA-Amsterdam

Prof. Dr. Jacques Depelchin (UEFS)
Doutor em História pela Stanford University

Prof ª. Drª.  Selma Alves Pantoja (UnB)
Doutora em Sociologia pela Universidade de São Paulo

Prof. Dr. Flávio Gonçalves dos Santos (UESC)
Doutor em História pela Universidade Federal Fluminense


Estarei lá com grande alegria para acompanhar esse momento vitorioso do nosso irmão

quinta-feira, 9 de abril de 2015

CONCURSO PARA PROFESSOR DE HISTÓRIA DA ÁFRICA CONTEMPORÂNEA

O Diário Oficial da União(DOU) do dia 07.04.15 publicou o edital de concurso para professor efetivo de História da África no departamento de História da UFMG. 



Área de conhecimento: História da África Contemporânea 

​​
Regime de trabalho: Dedicação Exclusiva 

​​
Titulação: Doutorado em História ou áreas afins. 

​​
Perfil desejado do candidato
:​
 Graduação em História e Doutorado em História ou áreas afins. Experiência/produção científica comprovada em temas relacionados à História da África Contemporânea. 

​​
Inscrição
​:​
 Período de inscrição Até 90 (noventa) dias a partir da publicação do Edital. 
Endereço Secretaria Geral da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha - Belo Horizonte - MG - CEP 31270- 901 Horário Das 09:00 às 11:00 e das 14:00 às 16:00, nos dias úteis

Veja o link para o edital:  

segunda-feira, 6 de abril de 2015

Por que explicar o que parece óbvio nas práticas de cura do Egito Antigo?

Termos, técnicas e constatações: as mudanças semânticas nas descrições fenomênicas da biologia humana.


Quanto ao "cordão de sua mandíbula," são os vasos que ligam as extremidades de sua mandíbula, como dizer que o cordão de uma coisa que consiste em uma cadeia.
Quanto ao "seu rosto úmido de suor", isso significa que sua cabeça está um pouco suada, como a umidade de alguma coisa.
Quanto a "os vasos de seu pescoço esticado" isso significa que os vasos do pescoço estão tensos e duros de sua lesão.
Quanto ao "seu rosto corado", isso significa que a cor de seu rosto está vermelha, como a cor do fruto vermelho.
Quanto a "o cheiro da caixa da sua cabeça como a urina de ovelhas e cabras", isso significa que o cheiro de sua testa é como a urina de ovelhas e cabras.
Quanto a "caixa de sua cabeça", é o meio da testa da área de seu cérebro: é semelhante a uma caixa.
Quanto a "boca cerrada, as sobrancelhas unidas, e seu rosto como algo que chora", isso significa que ele não abre a boca para falar, enquanto as sobrancelhas estão contraídas e movem-se para cima ou para baixo como quem está a piscar quando o rosto está chorando.
                                                  Quanto a "embranquecido, tendo anteriormente exibido fraqueza", é o branqueamento de                                                         quem está em perigo - como alguém que encontra uma cobra venenosa - por causa da                                                                 fraqueza

O trecho acima, que é uma das partes do papiro de Edwin Smith, representa a necessidade egípcia de transcrever informações de um período anterior para um período posterior de forma legível e compreensiva. A transcrição ocorre de forma, também, transliterada, uma vez que os detalhes contidos no antigo documento, escritos em hieroglífos, foram transcritos e transliterados para o hierático quase mil anos depois.

Os detalhes apresentados acima datam de períodos que remontam os anos de XXVII a. C. à XXV a. C., e aparecem depois em uma cópia que será conhecida como o Papiro de Edwin Smith mil anos depois com o intuito de preservar o conteúdo informativo do tratado de cura aí constante.

As discussões deste fragmento relacionam-se direto com explicações dadas em hieroglífos, mas que na transliteração, assim como na prática historiográfica atual de readaptação e interpretação dos conceitos dos documentos históricos, precisou ser rediscutido e reinterpretado pelos egípcios antigos que deixaram esta cópia. Assim, podemos dizer que as explicações que aparecem no fragmento dão mostras, também, de transformações na própria estrutura da escrita, assim como das representações simbólicas das palavras mil anos depois!!! A história não é mesmo fantástica!!!


terça-feira, 31 de março de 2015

AS INFLUÊNCIAS DA ARTE AFRICANA NA ARTE MODERNA





A arte africana é uma categoria criada pelo Ocidente para caracterizar os objetos desenvolvidos nas mais variadas regiões do continente. Quando os artistas europeus tiveram contato com estas produções, – fato que foi concretizado após a invasão colonialista – apropriaram-se para renovar a arte moderna que vinha perdendo destaque e interesse entre os especialistas e colecionadores.
As produções africanas em território europeu revolucionaram a arte moderna ocidental que buscava uma inserção de novos estilos que difundissem e destacassem o trabalho artístico no início do século XX, período que artistas europeus desenvolveram novos gêneros inspirados nas formas e expressões. Além disso, serviu para estilizar as reproduções a partir das características da arte negra.

Portanto, os objetos que foram levados dos países da África para Europa, além de serem preservados pelos museus etnológicos, serviram também de influência para a renovação dos estilos artísticos. Cabe dizer que obras como máscaras, adereços, esculturas, objetos pessoais, tinham funções bem distintas do deleite e da contemplação.  

 Veja essa discussão no trabalho de: BARROS José D’Assunção. As influências da arte africana na arte moderna. Disponível em: < http://www.afroasia.ufba.br/pdf/AA_44_JABarros.pdf 

A história Antiga em Cachoeira-Bahia, Brasil: como as fontes podem ser múltiplas.



Ser historiador é uma ocupação instigante e ao mesmo tempo excitante, encontrar documentos antigos e pretensamente, sem valor algum e, deles, resgatar uma infinidade de possibilidades é algo sem precedentes.

Incluindo a formidável história do Egito no bojo das Antigas sociedades, mais antiga que as, propriamente ditas antigas - Grécia e Roma, por exemplo - o Egito guarda a sete chaves surpresas e mistérios que mantém e alimenta um sem número de pesquisadores, leais à esse campo de conhecimentos singularizado no mundo da História como Egiptologia. Pesquisar a medicina egípcia a partir dos papiros é o início de um caminho longo e infindável dentre os vários caminhos possíveis.



Após alguns cursos específicos quem sabe? Poderemos nós ler este documento na íntegra?! Um desafio inestimável e que pode levar a caminhos nunca explorados antes!

sábado, 28 de março de 2015

MIRIAM MAKEBA

Veja agora a mesma música, Malaika, na voz de outra deusa da música africana,  Miriam Makeba


Divirta-se com:        Miriam Makeba - Malaika

ANGELIQUE KIDJO

Os caminhos para conhecer a África são muito variados. Um desafio que temos no Brasil de hoje é manter contato, saber o que está acontecendo do outro lado do Atlântico, em todas as áreas.

A música de diferentes partes da África sempre foi um alimento para nossa vida nestas terras. Assim, mando para vocês um magnífico exemplo do que acontece por lá. Segue aí um vídeo de uma artista do Benin. Veja a voz imponente que ela tem. Maravilha



Angelique Kidjo - Malaika

Colóquio Afro Contemporâneo de Artes Cênicas

Entre os dias 31 de Março e 4 de Abril, será realizado o Colóquio afro Contemporâneo nas Artes Cênicas: Perspectivas Teóricas, Poética e Pedagógicas.

Segundo os organizadores o evento tem como foco: "fazeres e saberes vinculados à diáspora africana. O Colóquio pretende pensar a cultura afro-diaspórica nas artes cênicas e na educação, divulgar e confrontar relatos e análises que surgem de diferentes experiências históricas, âmbitos e países. Visa analisar e investigar, poéticas para a dança, o teatro e a performance, bem como suas abordagens educacionais. O colóquio quer contribuir para a renovação artística e pedagógica de forma a aprofundar e ampliar a contribuição africana e afro-brasileira aos processos contemporâneos de criação cênica e educação artística"

O evento tem uma programação de palestras, mesas redondas, grupos de trabalho, exibição de filmes, oficinas e festa. Terá a participação de profissionais Africanos,do Brasil e  de outros países da Diáspora. 

RESUMINDO:

ACONTECE: Colóquio afro Contemporâneo nas Artes Cênicas: 

DATA: De 31/03 a 04/04 

LOCAL: no Instituto de Artes da UNESP- Campus São Paulo-SP

             Rua Dr. Bento Teobaldo Ferraz, 271- Barra Funda - Cep: 01140-070 (Metro Barra Funda)

 Veja informações detalhadas no blog do  Colóquio, no endereço logo a seguir:


domingo, 22 de março de 2015

ENTREVISTA COM ACHILLE MBEMBE: A Europa já não é o centro de gravidade do mundo


Acabo de ler uma entrevista com o pensador camaronês Achille Mbembe, realizada em Outubro de 2013. A sua tradução  para o português, feita por Maria José Cartaxo, foi publicada no site Buala no mesmo mês.  Mbembe é professor de História e Ciências Políticas. Autor de livros e artigos influentes.

Nessa entrevista, motivada pela publicação do seu livro Crítica da razão negra, Mbembe fala do seu projeto intelectual, seu desejo de contribuir para uma crítica política, cultural e estética do mundo atual. Ao tratar da invenção do negro na época do primeiro capitalismo é mais instigante e provocador ao dizer que "os riscos sistêmicos aos quais apenas os escravos negros foram expostos são agora a situação de toda a humanidade subalterna". !!

Mbembe critica o capitalismo, o neoliberalismo e as práticas imperialistas mostrando como tudo isso se relaciona com o racismo. Segundo ele, "o pensamento contemporâneo esqueceu que, para o seu funcionamento, o capitalismo teve sempre, desde a sua origem, necessidade de suportes raciais. Melhor dizendo, a sua função sempre foi não apenas a de produzir mercadorias, mas também raças e espécies".!!


A entrevista é fantástica e eu agradeço a professora Antonieta Antonacci por enviar essa entrevista



Você deve ler e conhecer um pouco do pensamento deste camaronês. 



Um grande abraço






quinta-feira, 12 de março de 2015

DIVULGANDO CONFERÊNCIA PROMOVIDA PELA UNIVERSIDADE PEDAGÓGICA DE MOÇAMBIQUE

Repasso para você comunicado que me foi enviado pelo colega José dos Santos Baptista.  Veja abaixo


UNIVERSIDADE PEDAGÓGICA      DELEGAÇÃO DE NAMPULA 
CENTRO DE ESTUDOS MOÇAMBICANOS E ETNOCIÊNCIAS
 Campus Universitário de Napipine, Caixa Postal: 544, telefax: 26214638,
Telefone: 26911055, E-mail: dappeupn@gmail.com

PROMOVE CONFERÊNCIA: “ALBERTO VIEGAS”: MODERNIZANDO TRADIÇÕES
                              (Nampula, 27 a 30 de Maio de 2015)

Alberto Viegas, para além de ser um “homem de cultura” levou uma vida consagrada na educação e o cultivo de valores mais profundos da sociedade moçambicana, em particular da cultura makuwa. Ele faleceu no dia 30 de Maio de 2014. Por isso, em sua homenagem a Universidade Pedagógica - Delegação de Nampula organiza, em coordenação com o CEMEC, a Conferência Internacional “Alberto Viegas” sob o tema “Modernizando Tradições”.

Em vida, as suas intervenções estavam assentes principalmente em dois eixos, nomeadamente, (1) o literário (suas obras publicadas e as que estão por publicar versam sobre temáticas que enfatizam a cultura, crenças e valores tradicionais, o conhecimento empírico e a sabedoria do povo) e (2) o social (sua vida reflecte a coabitação entre a religião católica e outras confissões religiosas e/ ou concepções do mundo, a educação tradicional e o ensino formal, etc.), o pêndulo no qual a tradição e o moderno oscilam.

Pelas razões, acima e outras, a conferência propõe-se discutir, no âmbito da interculturalidade, diversos trabalhos de investigação que possam contribuir para o aprofundamento das relações entre a modernidade e a tradição.

PRESIDENTES
Prof. Dr. Mário Jorge Caetano Brito dos Santos
Prof. ª Doutora Emília Afonso Nhalevilo
Comissão Científica da Conferência
Prof. Doutor Mário Jorge Caetano Brito dos Santos
Prof. Doutor José Paulino Castiano
Prof. Dr. Pascoal Natividade Muibo
Prof. ª Doutora Emília Afonso Nhalevilo
Prof. Dr. César Cumbe
MA. José dos Santos Baptista
Comissão Organizadora da Conferência
M.A. José Dos Santos Baptista (coordenador geral)
M.A. Ermelinda Lúcia Atanásio Mapasse
M.A. Guedes Caetano
M.A. José Rafael Maússe
Dr.ª Genoveva Rentes Jamal
Delegacão de Nampula


Áreas Temáticas

As comunicações e/ou palestras da conferência propostas podem ser desenvolvidas ou enquadradas nas seguintes áreas temáticas:
1. Literatura: Análise e crítica literária de obra de Literatura Oral (contos, provérbios e fábulas, etc.) e as confluências entre as oralidades e as escritas;
2. Educação e valores: os sistemas educacionais e a coexistência dos sistemas convencionais de educação e os não convencionais, herdadas das tradições, na Educação em Moçambique;
3. Cultura e religião: As representações tradicionais e as representações modernas no contexto de contacto entre culturas e religiosidade.
4. Técnicas e Tecnologias: reflexões sobre continuidades e descontinuidades entre as tecnologias tradicionais/locais e modernas e como as novas tecnologias podem contribuir para o melhoramento dos modos e formas de vida das populações (construção, fabrico de instrumentos de trabalho, produção agrícola, etc.)
5. Outros eixos: Filosofia, línguas, economia, gestão da terra, gestão política, engenharia, desporto e saúde.

Sobre a Natureza dos Textos a Submeter
Assim, aceitam-se textos de apresentações sobre as áreas temáticas acima propostas e que sejam produtos de:
·Textos analíticos resultados de entrevistas com “sábios” locais das comunidades urbanas e rurais;
·Pesquisas culturo-antropológicas sobre tradições específicas no seu confronto com a modernidade;
·Histórias de vida que reflictam a dicotomia (fronteiras e pontes) tradição modernidade
·Ensaios sobre a ligação entre a tradição e a modernidade nas áreas da democracia, justiça, reconciliação nacional, religião, educação para a Paz, multipartidarismo, eleições, etc.

Inscrições
As inscrições para a conferência terão lugar até ao dia 20 de Março de 2015, mediante o preenchimento de uma ficha de inscrição em formato electrónico (disponível no site: ), devendo a mesma ser submetida à Comissão Científica da conferência, através do seguinte endereço electrónico: conferencia.albertoviegas@gmail.com


Condições de Submissão
Os resumos a apresentar poderão ser feitos numa das línguas da conferência (Macua, Português, Inglês, francês ou Espanhol) e devem explicitar claramente em que área temática se pretende incluir. Os resumos são anónimos e devem ter a dimensão de uma página, tamanho da letra 12, fonte Times New Roman ou Arial Narrow, 1,5 de espaçamento. Devem ser acompanhados por uma outra página, a qual deverá fornecer as seguintes informações: Título (em bold), nome (s) do(s) autor(es), instituição/filiação académica e endereço electrónico e contacto telefónico.

http://www.up.ac.mz ou http://www.upnampula.up.ac.mz
conferencia.albertoviegas@gmail.com

Comunicações e apresentação dos trabalhos
As comunicações deverão ser escritas numa das seguintes línguas: Macua, Português, Francês, Inglês ou Espanhol e enviadas por e-mail para a comissão organizadora. As mesmas não podem exceder 20 páginas, tamanho 12, fonte Times New Roman ou Aria narrow, espaços entre as linhas 1,5, com as seguintes margens: Superior e esquerda - 3 cm e inferior e direita – 2 cm.

A apresentação dos trabalhos em sessões plenárias poderá ser em “Microsoft Ofice Power Point 2007”, devendo o conferencista facultar o material ao secretariado da sessão, com 15 minutos de antecedência.

Poderão ser submetidos três tipos de formatos de comunicações para apresentação:
1 Comunicação Oral em sessão paralela – 20 minutos de apresentação e 5 minutos de discussão
2 Simpósio em sessão paralela – 60 minutos de duração com um mínimo de três oradores e um máximo de cinco, que apresentem comunicações sobre um mesmo tema em diferentes perspectivas. Os oradores que apresentem um simpósio devem submeter um único resumo;
3 Poster – É uma apresentação visual de imagem projectada em ecrã (5 minutos). Os apresentadores que quiserem podem apresentar também o poster em papel formato 80 centímetros de largura X 60 centímetros de altura, que será exposto em período e local a
definir pela organização.

As comunicações a apresentar devem ser originais e inéditas. Os conteúdos das comunicações livres são da responsabilidade dos seus autores e do seu apresentador. O número de autores de cada comunicação não poderá ser superior a dois. Cada autor não poderá estar incluído em mais de duas comunicações (exclui-se a participação em simpósio). Apenas um dos autores da comunicação poderá ser o seu apresentador e será indicado no formulário de candidatura. No caso de Simpósio em sessão paralela todos os autores serão apresentadores. Cada orador ou apresentador não poderá apresentar mais de duas comunicações.
Todos os oradores e/ou apresentadores de comunicações aceites, deverão inscrever-se na Conferência Internacional Alberto Viegas “ Modernizando Tradições”.

AVALIAÇÃO
A Comissão Científica avaliará os resumos das comunicações até ao dia 20 de Abril de 2015 dará a conhecer as aceites na semana seguinte.

COMUNICAÇÕES ORAIS EM SESSÃO PARALELA
Cada autor deverá indicar qual o eixo temático em que se insere a sua comunicação. Cada comunicação apenas poderá ser submetida a um dos eixos temáticos. E caberá a cada comunicação oral 20 minutos de apresentação como limite máximo e 5 minutos de
discussão.
SIMPÓSIO EM SESSÃO PARALELA
Terá a duração de 60 minutos. Haverá um único proponente que indicará o tema e os restantes autores (entre um mínimo de três e um máximo de cinco).
Todos os autores: até dia 20 de Abril de 2015 (envio dos textos) deverão apresentar comunicação sobre o mesmo tema em perspectivas diferentes.
PÓSTER
Os autores dos pósteres deverão apresentá-los em data e hora a indicar pela
Comissão Científica. Terão 5 minutos para apresentar. Neste poderão distribuir cópia do póster em papel aos interessados.
As apresentações dos pósteres serão efectuadas em formato "imagem projectada" e não em suporte papel. Deste modo, os pósters aceites deverão ser enviados até ao dia 20 de Abril de 2015. As apresentações deverão conter apenas uma página/slide, com orientação horizontal. O tamanho mínimo de letra aconselhado é o correspondente ao tipo "Times New Roman" 14.
Os apresentadores que quiserem podem apresentar também o póster em papel formato 80 centímetros de largura X 60 centímetros de altura, que será exposto em período e local a definir pela organização. Para isso os apresentadores quando enviarem o ficheiro do póster terão de manifestar a intenção de apresentar o poster também em formato de papel e assegurar que o poster estará afixado durante os dias da realização Conferência. Será da responsabilidade dos autores a colocação e retirada do poster, não se responsabilizando a organização pela sua retirada e envio posterior. Os apresentadores dos pósteres poderão oferecer aos participantes na Conferência, cópias em papel da sua apresentação, reservando a Organização um local apropriado para esta distribuição.

CERTIFICADO DE PARTICIPAÇÃO
Incluirá o nome do apresentador, o nome dos co-autores e o título da comunicação, data, horas e local de realização conforme foram lançados na ficha de inscrição da candidatura. O certificado será emitido em uma única via e será entregue ao Apresentador final da Conferência.
Para o Simpósio, cada apresentador terá um certificado com indicação do tipo de comunicação, do título do simpósio, indicação dos restantes elementos participantes, indicação do local e data de apresentação.
Poderá ser aceite a alteração do apresentador por um dos outros autores até 23 de Abril de 2015. Neste caso não é garantida alteração no programa.
Serão certificadas as comunicações aceites e apresentadas conforme o programa. As comunicações e Pósteres que não foram apresentadas à hora e data estabelecida não serão certificados.
A Organização não procederá a correcções dos certificados no período de realização da Conferência.
ROTEIRO TURÍSTICO
No último dia da Conferência, está programada a realização de uma visita turística a locais históricos da província de Nampula (Distritos de Mussuril e da Ilha de Moçambique): locais associados a história da escravatura colonial, primeira capital colonial em Moçambique e ao Património Mundial da Humanidade respectivamente. A participação nesta viagem turística será mediante a inscrição no evento até 20 de Março de 2015.
A Comissão Organizadora

UMA GUERRILHEIRA DAS ARTES ROMPENDO BARREIRAS DAS ACADEMIAS BRASILEIRAS




O Centro de Estudos Culturais Africanos e da Diáspora, CECAFRO - PUC, promoveu, 
no dia 11 de março de 2015, o lançamento do livro o LEITO DO SILÊNCIO, obra da escritora angolana Isabel  Vicente Ferreira.

A atividade começou com a  exibição de trechos do documentário O Ritmo do  Ngola  Ritmos e um breve comentário do produtor cultural e cineasta angolano Aristóteles Kandiba. Em seguida a autora foi apresentada e fez uma introdução ao debate agradecendo a acolhida e o reconhecimento que o Brasil lhe deu.

A escritora Isabel Ferreira também é cantora e atriz. Assim, começou seu pronunciamento cantando, para em seguida convidar a plateia a interagir. Começou então uma Roda de conversa sensacional sobre temas variados da História de Angola. Qual o papel do português como linha nacional? Qual a relação da literatura angolana com essa língua oficial e com as linhas maternas? Quais os desafios e obstáculos que os escritores angolanos precisam enfrentar? E a condição da mulher escritora, artista angolana? Quais as barreiras que são acrescentadas por serem mulheres? Qual o peso do machismo em Angola? Por que, aqui no Brasil, conhecemos poucas escritoras angolanas? Por que as mulheres negras escritoras são invisibilizadas? Essas foram algumas das questões levantadas na roda de conversa.

Isabel Ferreira não se recusou a discutir nenhum ponto, respondendo todas as questões sempre de forma direta, corajosa e franca.  Surpreendeu a todos ao relatar sua História de vida guerrilheira, na luta pela independência, para explicar como enfrenta as limitações que são impostas às mulheres negras escritoras. Nossa autora participou das lutas de libertação e da guerra civil. Isso lhe deu formação, disposição e a coragem para enfrentar os problemas nos dias de hoje. Ao final do debate ressalta o clima paz em que Angola vive hoje como uma conquista a ser valorizada.  


Uma região que viveu longa guerra pela independência e depois outra longa guerra, a guerra civil, tem marcas fortes nos dias de hoje. Daí o valor que a paz tem na vida e na obra desta escritora que encerra seu livro com a poesia “Manancial de paz”, celebrando: “É a paz, é a paz a sorrir pra Angola”

domingo, 8 de março de 2015

" O menosprezo ocidental, lágrimas de sangue. Contos e contas da Escravidão." Livro lançado em São Paulo


A comunidade de africanos em São Paulo organizou o lançamento do livro intitulado  "O menosprezo ocidental, lágrimas de sangue. Contos e contas da Escravidão."  A autoria é de Dadiarra Sheik  Modibo e Sheikh Moustafa B. Ndiaye. São  dois intelectuais e sábios, líderes religiosos respeitados, como pude presenciar na recepção calorosa dedicada ao Gran Papá no evento de lançamento do livro em São Paulo,  na Faculdade Santa  Marcelina, no dia 05 de Março de 2015. 

O livro tem 415 páginas, divididas em cinco capítulos. O  primeiro faz um panorama geográfico do continente. O segundo discute a escravidão e o tráfico. O terceiro trata da escravidão nas  Américas. Em seguida os autores discutem os discursos de certos indivíduos sobre o continente africano e encerram debatendo o encontro e as descobertas de alguns chefes africanos e líderes da Diáspora.

A palestra de apresentação, feita pelo Gran  Papá,  Dadiarra Modibo,  foi simplesmente fantástica, com muita objetividade, crítica aguçada e notável bom humor, convite  irrecusável para uma leitura atenta  desde obra vasta.


Eu já comprei meu exemplar.  Procure logo o seu